とりの介　時計台通り店

[For various parties!] Draft beer OK! 120-minute all-you-can-drink banquet course

3300 yen~

This is our proud banquet course where you can enjoy seasonal seafood and creative cuisine♪A variety of courses are available starting from 3,300 yen with coupons!You can choose according to your banquet budget!We also have great coupons!A rich menu of salads, desserts, etc. Many banquet courses available★

The pinnacle of chicken and wasabi! Signature dish: "Satsuma Chiran Chicken and Wasabi"

-

We are proud to offer this moist and tasty dish made with Satsuma Chiran Chicken! A healthy dish made with chicken breast meat. Enjoy with wasabi and yuzu pepper to taste!

*We accept phone orders◎

-

Izakaya menu items are available for takeaway! Order by phone and pick up at the store! Come and enjoy popular izakaya dishes such as fried chicken, grilled skewers, fried rice, and thickened yakisoba in the comfort of your own home! We look forward to hearing from you.

Skewers grilled over Binchotan charcoal!

The charcoal floor is carefully made by craftsmen every day.Binchotan charcoal is used for a juicy finish that locks in the umami!You can enjoy not only yakitori but also seafood!

[Limited time offer] Seasonal recommendations!

★Wada burdock and daikon gratin 989 yen★Wada burdock and chicken meatball minced cutlet 702 yen★Wada burdock wrapped in pork skewer (1 skewer) 273 yen★8 kinds of oden assortment 979 yen★Dachi ponzu 989 yen★Dachi tempura 989 yen*Contents may change without notice depending on the supply situation.Please acknowledge it beforehand.

[Seasonal Limited] Hotpot Fair! A seasonal menu perfect for the cold season♪

Tax-included price

★Kimchi hotpot 1,188 yen (1 serving)★Motsunabe [Miso/Soy sauce] (1 serving) 1,429 yen★Pork (150g) 801 yen★Add motsu (150g) 834 yen★Add vegetables (1 serving) 603 yen★Last course ramen (100g) 427 yen★Last course porridge (100g) 427 yen★Ramen & porridge set 691 yen※Hotpot orders can be made for as little as one person!

[Limited time offer] Tsukiji Gindaco x aix collaboration! Absolutely delicious! Takoyaki

Tax-included price

You can enjoy takoyaki supervised by Tsukiji Gindaco at an izakaya! Enjoy 4 pieces by yourself, 8 pieces for everyone, or however many you like! ☆4 pieces for 439 yen ☆6 pieces for 659 yen ☆8 pieces for 813 yen! Choose from 3 different flavors! ◎Muroran Yakitori-style Takoyaki ◎Yakitori-style Spicy Green Onion Takoyaki ◎Absolutely delicious! Takoyaki

[Limited Time Only] Onion Fair! Uses "Neo" onions with a sugar content of over 10% from Shinshinotsu Tsuchikara Farm!

Tax-included price

★Infinite pickled onions 438 yen★Baked onion pie with cheese 713 yen★Whole onion steak 636 yen★Onion fritters 636 yen*Items may be out of stock due to shipping conditions caused by changes in weather, etc.Please note.

Satsuma Chiran Chicken with Wasabi

757 yen(Tax included)

・The pinnacle of chicken wasabi is Chiran chicken! A healthy dish made with breast meat.Garnished with wasabi and yuzu pepper, please add as you like!

Addictive Chicken Wings (2 pieces)

438 yen(Tax included)

■3 bottles 657 yen ■4 bottles 876 yen ■5 bottles 1095 yen

Iron plate dumplings (6 pieces)

659 jpy(Tax included)

Deep fried chicken (5 pieces)

¥ 680(Tax included)

Torisuke's proud fried chicken marinated in special sauce!

Oil ginger rooster

713 yen(Tax included)

A classic Chinese chicken dish topped with plenty of green onions and sweet and sour sauce.

Chicken soup rolled egg

636 yen(Tax included)

[Calbee] French fries made from Hokkaido potatoes

593 yen(Tax included)

(Consommé or light salt or seaweed salt)

Dried overnight (komai)

625 yen(Tax included)

Various snacks

Tax-included price

■Gatsupon 626 yen ■Sarufatsu whole wasabi 658 yen ■Quail acorns 626 yen ■Snack cucumber 549 yen

Various snacks

Tax-included price

■ Avocado and negitoro nare-ro 636 yen ■ Special potato salad 614 yen ■ Addictive spicy bean sprouts 471 yen

Various snacks

Tax-included price

■ Lamb ham 769 yen ■ Chicken minced meat and cheese 471 yen ■ Nori sake kasu and crackers 570 yen

Chooregi Salada

659 jpy(Tax included)

■ Choreogi Dressing

Mozzarella Caprese

768 yen(Tax included)

Caesar salad

713 yen(Tax included)

■ Caesar dressing

Shrimp and radish salad

735 yen(Tax included)

Assorted sashimi

Tax-included price

■ Sashimi for 2 people 1318 yen ■ Sashimi for 3 people 1969 yen ■ Sashimi for 5 people 2838 yen

Tuna & Salmon

966 yen(Tax included)

Salmon carpaccio

769 yen(Tax included)

Straw-grilled bonito with spices

724 yen(Tax included)

Straw-grilled bonito

659 jpy(Tax included)

Fatty Marinated Mackerel

724 yen(Tax included)

Tuna

769 yen(Tax included)

Salmon

758 yen(Tax included)

Live whelk

911 yen(Tax included)

Assortment of 4 kinds of meatballs

978 yen(Tax included)

■Black meatball (sauce) ■Red meatball (tomato basil) ■Silver meatball (cheese) ■Gold meatball (truffle butter sauce)

Various types of meatballs (1 piece)

Tax-included price

■ Nakasatsunai "Hanabata Farm" Mozzarella cheese meatballs 329 yen ■ Gold meatballs 329 yen ■ Silver meatballs 241 yen ■ Meatballs 241 yen ■ Tsukimi meatballs 263 yen ■ Black meatballs 252 yen ■ Curry meatballs 241 yen ■ Red meatballs 241 yen ■ Plum and shiso meatballs 241 yen

Standard skewer (1 skewer)

Tax-included price

■Chicken skewers 208 yen ■Chicken liver 185 yen ■Pork skewers 240 yen ■Gizzard skewers 196 yen ■Skin skewers 208 yen ■Heart skewers 186 yen ■Pompochi skewers 197 yen ■Shiitake skewers 186 yen ■Shishito pepper skewers 175 yen

Various skewers (1 skewer)

Tax-included price

■Standard 6-piece assortment 1,099 yen ■Hokkaido lamb Genghis Khan skewers 328 yen ■Special beef skewers 439 yen ■Muroran Yakitori (2 skewers) 494 yen

Rolled skewers

Tax-included price

■Leek and pork roll (1 roll) 240 yen ■Plum and shiso pork roll (2 rolls) 505 yen ■Caciocavallo cheese and bacon roll (1 roll) 270 yen (2 rolls) 504 yen ■Mochi bacon roll (1 roll) 273 yen (2 rolls) 504 yen ■Asparagus and bacon roll (1 roll) 273 yen (2 rolls) 504 yen

Assorted kushikatsu skewers (5 skewers)

933 yen(Tax included)

・If you want to fully enjoy kushikatsu, you should try the assorted platter!

Various kushikatsu (1 skewer)

Tax-included price

■Pork skewers 219 yen ■Chicken thigh skewers 208 yen ■Shrimp skewers 196 yen ■Camembert skewers 263 yen ■Yam skewers 182 yen ■Quail egg skewers 175 yen

Fried chicken (8 pieces)

989 yen(Tax included)

Special zangi with ginger as a secret ingredient.Speaking of Hokkaido's specialty, this is one of our most popular menu items!

Various fried foods

Tax-included price

■Fried shrimp 592 yen ■Fried octopus 625 yen ■Fried chicken cartilage 659 yen

Various fried foods

Tax-included price

■ Potato salad ham cutlet 581 yen ■ Cheese potato mochi 549 yen ■ Spicy fried chicken cartilage 699 yen

Atka mackerel

1098 jpy(Tax included)

■Half 659 yen

Grilled Paprika with Spicy Miso

759 yen(Tax included)

Grilled Onion with XO Sauce

439 yen(Tax included)

Grilled eggplant with mountain wasabi and miso

549 yen(Tax included)

Grilled Salmon Halas

768 yen(Tax included)

Squid dried overnight

1209 yen(Tax included)

Broiled fried egychi

659 jpy(Tax included)

Seared scallops with butter and soy sauce

769 yen(Tax included)

Beef tongue covered in green onions

1429 yen(Tax included)

Infinite Grilled Peppers

527 yen(Tax included)

Freshly baked! Tonpeiyaki with Mentaiko mayonnaise

¥ 648(Tax included)

Freshly baked! Tonpeiyaki Regular

¥ 626(Tax included)

Chicken Quesadillas

691 yen(Tax included)

Tenderloin Teppanyaki

989 yen(Tax included)

Stir-fried large black pepper bean sprouts

549 yen(Tax included)

Tofu chige

735 yen(Tax included)

Grilled eggplant with miso and cheese

625 yen(Tax included)

Grilled lamb sausage

769 yen(Tax included)

Scorched garlic fried rice

813 yen(Tax included)

- By browning the garlic, we were able to create fragrant fried rice.A delicacy whose aroma and flavor will whet your appetite.

Straw-grilled bonito and green onion rice bowl

769 yen(Tax included)

- The skin is seared over straw, making it easy to eat and locking in the flavor, making this a flavorful bowl of rice.

Yakitori Oyakodon

802 yen(Tax included)

・Our specialty! Tsukune skewers, chicken skewers, and pork skewers with special sauce! A must-have item!

Ankake Yakisoba

989 yen(Tax included)

・Plenty of vegetables! Yakisoba with plenty of ingredients.Ankake classic!

Neapolitan

801 yen(Tax included)

・Simply delicious, Neapolitan pasta.Let's all share and eat it.

Seiro soba from Horokanai (for 3-4 people)

1099 yen(Tax included)

■ Half (for 1 to 2 people) 890 yen

Final Ramen

713 yen(Tax included)

・Clear soup with rich, elegant chicken stock!

Various rice balls

Tax-included price

■Meat-wrapped rice balls 549 yen ■Salmon rice balls 263 yen ■Plum rice balls 263 yen

Various types of Ochazuke

Tax-included price

■Mentaiko and Takana 549 yen ■Eel soup chazuke 692 yen

Dinner set

439 yen(Tax included)

・Value set with miso soup/pickled vegetables/boiled egg/salted squid!

[Baked Arles collaboration] Rich pudding

515 yen(Tax included)

・A premium pudding made with Hokkaido milk and fresh cream!

Caramelized Mille Crepes

692 yen(Tax included)

・Crepes with a golden brown surface! Layers of delicious flavor.

Salted Caramel Sundae

659 jpy(Tax included)

・Popular salted caramel parfait ice cream!

Wrapped baked with bean paste and butter

659 jpy(Tax included)

・The ultimate combination of melty butter and red bean paste!

Fried bread with kinako and vanilla

581 yen(Tax included)

・Nostalgic flavors now available as sweets!

Vanilla Icecream

329 yen(Tax included)

・Straight dessert right in the middle!

Strawberry ice

329 yen(Tax included)

・Strawberry ice cream with moderately sour pulp!

Very popular! Please stretch your legs and spend a relaxing time in the sunken kotatsu.Perfect for all kinds of parties!

An izakaya that is visited by tourists.It's a large space, so there are plenty of seats! We can accommodate groups from small groups to groups!

A quick drink and one person are welcome! Counter seats where you can casually stop by alone or in a small group!

Easy table box seats!

There are 12 box seats in total! The backrests are made high☆The raised seats can accommodate up to 30 people, so please use them for various banquets such as receptions and social gatherings!

Banquet from early hours ★ Lunch banquet

Limited from 11:00 to 17:00! There are 3 types of banquet plans available on the same day! Courses with all 8 dishes and all-you-can-drink start at 2,950 JPY!

Table 4Person(s) × 9

Easy entry and exit table box seats!

Table 2Person(s) × 4

There is also a box seat for two people!

Table 4Person(s) × 3

It's open until 1 a.m. the next day, so you can enjoy it until the last train!

Table 12Person(s) × 1

Conversation is sure to be lively in this lively restaurant!

Low tables with holes in the floor for legroom30Person(s) × 1

Horigotatsu seats for large parties! Accommodates up to 30 people!

Counter seat1Person(s) × 12

We have a counter where you can easily come by yourself!

Counter seat1Person(s) × 12

You can even see the kitchen!

Chartering79Person(s) × 1

• Maximum number of people

  Sitting style only

• Smoking/non-smoking

  Smoking

Please consult us for charter.Please feel free to contact the store.

Head north from the Sapporo Clock Tower! 3 minutes walk to Torinosuke☆

★ Happy hour ★

<Daily 11:00~17:00> Happy hour with special prices on drinks! You can drink as many drinks as you like within the time!

Smoking is permitted in all seats!

Smoking is allowed in all seats at our restaurant.If you are looking for a place where you can smoke, definitely visit Torinosuke Clock Tower!

[Benefit] 1 chicken skewer 109 yen including tax

Each charcoal-grilled "tori skewer" is 109 yen (tax included), carefully grilled using Bincho charcoal! You can choose the flavor from salt or sauce.

All-you-can-drink draft beer OK for 120 minutes

You can also enjoy draft beer for 120 minutes all-you-can-drink for 1,098 JPY (incl. tax)! There are also great coupons available! See the coupon page for details!

Full of seasonal ingredients★Special banquet course

[Various Banquets are available at Torinosuke] If you use a coupon, you can change to 3 hours of all-you-can-drink for 3,300 yen to +1,100 yen! Even better, you can get 1 secretary free!

Banquets can accommodate up to 30 people!

We recommend the private rooms with raised seats that can accommodate up to 30 people! These seats are perfect for company banquets, banquets with friends, and all kinds of banquets!

[Limited from 11:00 to 17:00] We are offering drinks at special prices!★Draft beer for 549 yen (tax included)⇒429 yen (tax included)★Kaku Highball for 506 yen (tax included)⇒341 yen (tax included)♪ It's great to drink a lot from noon! You can also sneak a glass with the lunch menu!

Torinosuke's specialty charcoal-grilled slowly over Binchotan charcoal.A craftsman carefully builds a charcoal bed every day.Binchotan charcoal is used for a juicy finish that locks in flavor!

"Tori skewer fair" is underway now.At just 109 JPY (incl. tax) per skewer, you can enjoy it for a great price! Their signature charcoal-grilled yakitori, slowly grilled over Binchotan charcoal, is packed with deliciousness in the meat!

There are many courses for each banquet! The 120-minute banquet [all-you-can-drink] can be customized for an additional fee! For an additional 1,100 yen, you can change the all-you-can-drink from 120 minutes to 180 minutes! You can change to a premium course with an additional 20 types of "non-alcoholic beer"!

[11:00 to 17:00 only] There are 3 types of lunch banquet plans available on the same day! The 8-course all-you-can-drink course starts at 2,950 JPY (incl. tax), which is more reasonable than the regular banquet course! Please contact the store for details.*Coupons cannot be used

Turn your dining table into an izakaya!! We have a wide variety of takeout menus that you can order by phone! For details, visit the AIX website! http://www.aix-group.co.jp/food/takeout/index.html

All-you-can-drink menu including draft beer starts from 1048 yen

The extremely popular all-you-can-drink menu comes with draft beer! It goes well with almost any dish, and the bitterness really enhances the meal.In addition to draft beer, there are over 70 types of all-you-can-drink including sours, sake, and wine.You can enjoy 2 hours of all-you-can-drink for 1,048 yen with a coupon from Sundays to Thursdays, excluding days before holidays.If you want to go to an izakaya near Sapporo Station, come to our store!

Drinks are available at special prices for customers who visit from 11:00 to 17:00!

Special drink prices from 11am to 5pm every day!A draft beer mug costs 418 yen (incl. tax), a highball costs 329 yen (incl. tax), and other high-performance products that offer the same quantity and taste.Twice delicious for the price of one...There's probably no other izakaya with such great deals.From 11:00 to 17:00, meet at Sapporo Station and enjoy a variety of drinks and our signature dishes!

『New release』Bacardi Rum Highball!

506 yen(Tax included)

◎A rich rum highball! All-you-can-drink is also available!!!

『New release』A rich grapefruit sour!

516 yen(Tax included)

◎ A strong, deep, fruity grapefruit sour! All-you-can-drink is also available!!!

You can eat your fill ♪

Set meals that come with rice and miso soup come with unlimited refills!!!Large servings of rice are also free♪

[All seats allow smoking] A restaurant where you can also have lunch

Just cross the traffic light from the north exit of Sapporo Station! Drinks are available at great prices from 11:00 to 17:00.How about having the lunch menu as a side dish?You can also order from the dinner menu.[Draft beer 549 yen → 429 yen / Highball 506 yen → 341 yen / Cocktail 516 yen → 385 yen etc…] (All tax included)

[Limited time offer] Chicken meatball hamburger loco moco rice bowl

1,032 yen(Tax included)

You can change it to a vegetable pork soup set for an additional 165 yen, which includes rice bowl, miso soup, and pickles!

Toriteri croquette set meal

792 yen(Tax included)

Comes with rice, pork soup, salad, and pickles! For an additional 165 yen, you can change the miso soup to vegetable pork soup! Refills and large servings of rice are free.

Ginger baked set meal

944 yen(Tax included)

Comes with rice, pork soup, salad, and pickles! For an additional 165 yen, you can change the miso soup to vegetable pork soup! Refills and large servings of rice are free.